Mám rád fascinujúci svet výrazov súvisiacich s pivom a pri jeho skúmaní som si položil otázku: Prečo hovoríme „pivo“? Vývoj jazyka je fascinujúcou záhadou a pôvod niektorých výrazov môže siahať až niekoľko storočí dozadu. Pripravte sa teda na objavovanie príbehu, ktorý sa skrýva za týmto kurióznym výrazom, keď budete skúmať rozdiely medzi pintou a krčahom na pivo.
Slovo pint je historické
Výraz „pint“ je úzko spätý s históriou piva a kultúrnou výmenou medzi národmi. Hoci dnes „pinta“ bežne označuje veľké množstvo piva, je dôležité si uvedomiť, že výraz má svoj pôvod v antike a potom v anglosaskom vplyve.
V jadre histórie zohrala významnú úlohu pri vývoji merných jednotiek Rímska ríša. Rímania už vtedy používali slovo „pincta“ na označenie miery kapacity. Avšak až v stredoveku sa tento termín ujal v Anglicku na označenie mernej jednotky pre tekutiny, najmä pivo.
„Pinta“ bola pôvodne merná jednotka používaná pre víno, tekutiny a obilie. Odpovedala približne 0,57 litra, teda niečo vyše pol litra. Postupom času sa z tejto miery vyvinula „imperiálna pinta“, ktorú poznáme dnes a ktorá zodpovedá 0,57 litra v Británii a 0,47 litra v Spojených štátoch.
Prečo nie je pinta polovica litra?“
Tu si položíte otázku: Prečo nie je pinta polovica litra? V skutočnosti je to spôsobené systémom merania, ktorý sa v jednotlivých krajinách a kultúrach líši. Ak ste mali možnosť ísť na výlet do Spojených štátov, určite ste si všimli, že benzín merajú v galónoch. Skutočná otrava, keď musíte vypočítať cenu benzínu a ste zvyknutí na litre! To isté platí pre míle oproti kilometrom…
Francúzsky hovoriaci pint meria polovicu litra
V bežnej reči pretrval výraz „une pinte“, hoci meranie sa časom vyvíjalo. V súčasnosti, keď si v krčme objednáte „une pinte“, zvyčajne dostanete veľké množstvo piva, čo vytvára družný a príjemný zážitok z pitia. Vo francúzsky hovoriacich krajinách sa pinta „francisé“ rovná polovici litra. U nás je to jednoduchšie!“
Rozdiely medzi pintom a tankardom
V porovnaní s pivnými tankardmi sa „pinta“ často považuje za väčšie množstvo tekutiny. Na druhej strane, krčahy sa líšia veľkosťou a tvarom v závislosti od regiónu a tradície. Napríklad do nemeckých krčahov sa zmestí až liter piva! Krčahy sa nelíšia, pretože ich názov je odvodený od presnej mernej jednotky!
Kultúrne a historické vplyvy formovali aj tvary hrnčekov. V Nemecku majú hrnčeky často masívny tvar s pevnou rukoväťou, aby sa ľahšie držali a mohli sa v nich vychutnávať bohaté a rozmanité pivá. Naopak belgické hrnčeky, podobne ako poháre tulipán, boli navrhnuté tak, aby prezentovali komplexné arómy belgických pív. Pivný pohár je na druhej strane veľmi jednoduchý a rovný.
Vývoj jazyka a výrazov je vzrušujúca cesta časom a kultúrami. Pretože pivo je starobylý nápoj, žargón okolo neho ho nasledoval.Prijatie výrazu „pinta“ do anglického jazyka a jeho používanie na označenie veľkého množstva piva svedčí o bohatej a rozmanitej histórii tohto nápoja.
Na záver treba dodať, že výraz „pinta“ má starobylý pôvod a siaha až k anglosaskému vplyvu na dejiny piva. Odráža vývoj merania objemu a zostáva kľúčovou súčasťou každodenného jazyka v diskusiách o pive.
Ak teda dávate prednosť „pinte“ alebo „tankardu“, nezabudnite, že tieto výrazy so sebou nesú bohatú a fascinujúcu históriu. Táto história svedčí o stáročnej vášni človeka pre tento nápoj.
Ak ste mali trpezlivosť prečítať môj článok až do konca, vedzte, že zadaním kódu BLOG20 v košíku môžete získať 20 % zľavu na celú objednávku.
Tento kód vyhradzujem pre svojich najvernejších čitateľov, ktorí objavili našu stránku prostredníctvom článkov, ktoré s láskou uverejňujem! Len aby ste vedeli, kód sa nedá kombinovať s inými zľavovými kódmi, pretože to nemôžete preháňať, však! 20 % zľava nám už nenecháva veľkú rezervu, ale aspoň odmeňujem svojich čitateľov.
Aby ste ma povzbudili a podporili, neváhajte si u nás niečo kúpiť!
Na našej stránke nájdete viac ako sto rôznych pivných hrnčekov, pričom všetky sú jedinečné! Máme najširší výber na internete a v kamenných obchodoch dohromady.
Aby ste objavili všetky naše výrobky, kliknite na tento odkaz: Chopedebiere.
Ak si chcete prečítať niektorý z mojich ďalších článkov, odporúčam vám zistiť ako sa volá liter piva.
Aby ste si mohli pozrieť všetky moje ďalšie príspevky na blogu, kliknite na Blog De Chopedebiere.